Bum2

【包姆與凱羅】是一套經典的日本兒童繪本,在媽媽圈早已紅透半邊天,本書主角有兩人,狗狗包姆與青蛙凱羅,兩人的關係是朋友、室友,同住一個屋簷下,彼此之間產生許多有趣的互動故事。

作者島田由佳的畫風柔和清淡,不似歐美繪本卡通慣用的繽紛亮麗配色,初看甚至給人一種褪色的復古感,但其實每一頁圖畫中都有許多手繪的巧思細節,每一次跟孩子一起閱讀,都能從畫中有不同的驚喜發現。也正是因為處處充滿可愛的童趣,也讓這個繪本風靡日本,也連帶推出了許多周邊商品,讓書迷們可以真正買到繪本中那些可愛的小物: 大小造型玩偶、凱羅頭造型的平底鍋、拖鞋、馬克杯、毛毯等等...

我特別想要推薦給大家這套繪本有幾個原因:

跨年齡的角色認同
任何年齡的人(無論成人或是兒童、幼兒)在閱讀本書時,都可以很自然地在故事中找到自己投射的角色,立刻可以在故事中發展認同感和同理心。

通常成人在為孩子閱讀這本故事書的時候,會將自己的角色投射在包姆的身上,而凱羅就像是身邊那個調皮搗蛋、不按牌理出牌的小孩,總是得要大人哭笑不得的在後面收拾爛攤子,但故事中的包姆卻從來沒有對凱羅發火過,總是很有耐心的把他抓過來清洗、拉他一起打掃而已,畢竟故事中他們的角色設定為ㄧ種很特別的室友與朋友關係,而非有高低之分或是權利大小不一致的成人與孩童的對等關係

而孩子在讀這本書的時候,一開始也往往會幫自己設定為凱羅的角色,迅速的將自己的行為經驗與凱羅做連結,例如亂玩衛生紙、因為朋友離開而傷心大哭、因為肚子餓就一口氣吃太多又肚子痛等等,孩子總是可以邊看邊笑的說:「跟我好像喔!」但隨著故事的進展,我們發現孩子也經常能會在包姆身上找到自己的影子,特別是那些已成為小哥哥、小姐姐的孩子,他們就會把自己投射為包姆,認定弟弟妹妹就是不聽話又難搞的凱羅,老是惹麻煩、故意找碴,有時還會老氣橫秋的說自己就跟包姆一樣辛苦的照顧弟弟妹妹呢!

shopping2

想像力無限大
在四本系列故事中,作者總是出其不意地設計各種創意橋段,天馬行空地發展故事,讓大人和小孩都能從中獲得滿滿樂趣,也能跟著繪本一起發揮想像力、跟著包姆和凱羅一同遨遊創意無限的世界。

例如在【包姆與凱羅的天空之旅】中,爺爺寄來了大包小包的包裹,七拼八湊起來竟然變出一架飛機,兩人依爺爺指示飛往爺爺家,一路竟然要飛過令人淚流滿面的洋蔥山脈、充滿蟲蟲的蘋果洞、南瓜大爆發的火山、還有花俏又恐怖的大海蛇....在【包姆與凱羅購物記】中,其中一位賣東西的田鼠,攤位上明明寫著有賣陶笛、胡桃等東西,可是卻啥也沒擺出來,直到他們想要買東西時,田鼠老闆竟從自己嘴吧裡一一拿出所銷售的商品給包姆與凱羅挑選,等他們選完,田鼠又把那些沒賣出的東西塞回嘴裡,臉頰再度變得圓鼓鼓的。

shopping4  

 

幽默趣味十足

包姆與凱羅的四本故事中,每一本各有千秋,也都有許多令人莞爾的幽默趣味,例如在【包姆與凱羅的冬日早晨】凱羅竟然用捲筒衛生紙把整個客廳的東西、解救回來的小鴨、以及他自己,全部包紮成木乃伊模樣,包姆端著茶盤走進客廳時看到這個畫面的驚嚇心情,大概很多媽媽都能體會吧? 記得小時候我和妹妹曾經在外婆到陽台晾衣服的空檔,用膠水把我們的畫作一張張黏滿客廳牆壁,等外婆走進客廳時,我們還一臉得意地向她展示我們賣力黏貼的成果呢~

 

又如【包姆與凱羅的星期天】中包姆原本要好好享受輕鬆愉快的假日,結果計畫不斷被凱羅打壞,只能一直跟在凱羅身後收拾爛攤子,好不容易最後搞定一切阻礙,兩人合作做了一大堆甜甜圈後,竟然就累得只咬了一口就昏昏睡去,讓星期天一整日的勞碌畫下一個既無奈又好笑的句點。在【包姆與凱羅購物記】中他們經過蔬菜攤時看到許多新鮮的蔬菜,但被咬過的也不少,然後翻到後面一夜才會看到原來竟是蔬菜攤老闆一邊排列蔬果、一邊忍不住偷吃啦!

sunday2

 

精美細節不容錯過

許多日本繪本都有著對細節高度描繪的特點,島田由佳的繪本也是一樣,總是把兩人的住家、購物商店、各個故事場景都細膩地描繪,而且其中又有好多充滿創意的設計,例如【包姆與凱羅的冬日早晨】中凱羅因為急於跟新朋友鴨子小班分享所有的玩具、結果滿地的玩具還把小班也淹沒了,若仔細看這一頁,你會發現裡面有好多有趣的玩具,而且有些玩具在其他幾本故事書中也有出現過,作者可是有"連戲"的喔~

winter2  

詳情可以參考這邊網友分析的各本彩蛋,非常精細又精彩,看完這幾篇分析,著實讓我對作者島田由佳的設計巧思更加佩服,也對這位部落客媽咪的好眼力甘拜下風啊~

包姆與凱羅的冬日早晨 奧密讀法分享 http://blog.xuite.net/sea.bluesky/anny/52031345

包姆與凱羅的天空之旅 奧密讀法分享http://blog.xuite.net/sea.bluesky/anny/50736690

包姆與凱羅的星期天 奧密讀法分享http://blog.xuite.net/sea.bluesky/anny/50736428

(但竟然獨缺包姆與凱羅購物記竟然沒有解析...敲碗拉~)

Bum  

總括來說,包姆和凱羅系列故事就是大人小孩都能會心一笑的故事,老實說初次看到故事書封面上的包姆,還覺得真是不夠可愛,加上昏黃陳舊的色調,令人對於翻開書本興趣缺缺。但是一翻開之後,就立刻欲罷不能,故事主角設定一隻青蛙與一隻狗,兩者既非親人、也沒有高下之分,沒有真實世界的親屬關係、沒有成人與孩童的權力高低之分,兩人之間只是個性大不同,包姆穩重成熟、凱羅幼稚天真,大多數時間包姆都是一個貼心溫柔、又充滿耐心地照顧著凱羅,但凱羅偶爾也會展現他的誠意與成熟,反過來想要照顧包姆,例如在【包姆與凱羅的購物日】中,凱羅堅持要買回一個奇怪的鬆餅盤以後,凱羅就自己起個大早做了很多美味的青蛙造型鬆餅給包姆享用!

shopping3

這樣柔細溫暖又童趣十足的繪本,誠摯推薦給大朋友和小朋友喔~


以下是四本套書的共讀推薦情境和故事簡介,十分鼓勵大家去看看喔! (買書請點這裡)

sunday
1. 包姆和凱羅的星期天

推薦適用以下的親子共讀情境:

家長: 孩子老是抱怨無聊... 

小孩: 下雨天好鬱悶...

家長: 孩子總是把家裡弄得一團亂...

小孩: 我只是愛玩而已... 

<故事簡介> 

 下雨的星期天不能外出只好待在家。包姆打算將屋子打掃整理乾淨,再來好好讀本書。才打掃到一半,凱羅便全身髒兮兮地從外面回來,將地板弄髒。幫凱羅洗好澡,在凱羅一點忙也沒幫上的情況下再次打掃好房屋,然後兩人一起做了小點心,再到閣樓上拿本書。但是卻發現,飛蛾、老鼠和蟲蟲佔據了整個閣樓。包姆到底該怎麼樣才能悠閒看書呢?

 

sky  

2. 包姆和凱羅的天空之旅

推薦適用以下的親子共讀情境:

家長: 用心為家人慶生... 

小孩: 被賦予特定的任務...

家長: 帶孩子展開一段未知的旅程...

小孩: 驚奇冒險、克服障礙... 

<故事簡介> 
  正在吃早餐時,包姆和凱羅收到爺爺寄來堆得像小山一樣的包裹,還附帶了一張慶祝爺爺生日的生日邀請函。乘著從包裹拆出組合好的小飛機,包姆和凱羅出發了!途上首先看得到的是,不戴上護目鏡就會眼淚流個不停的洋蔥山脈。接著,他們又通過一座蟲蟲鑽動的蘋果山,還有南瓜火山、大海蛇,連吸血蝙蝠都來湊熱鬧,一場天空之旅驚險連連,最後他們能否平安抵達爺爺家呢?

 

winter

3. 包姆與凱羅的冬日早晨

推薦適用以下的親子共讀情境:

家長: 跟孩子介紹北國冬天的情景... 

小孩: 幫助遇難的人...

家長: 帶領孩子照顧其他人...

小孩: 學習交新朋友、然後學習分離... 

<故事簡介> 
  冬日早晨,包姆和凱羅一起去結冰的池塘溜冰,結果發現凍結在冰上的鴨子小班,於是將他帶回家解凍。凱羅很喜歡小班,和小班一起玩得不亦樂乎,兩人還一起睡著。但是第二天早上醒來,小班不見了!

 

shopping

4. 包姆和凱羅購物記

推薦適用以下的親子共讀情境:

家長: 為孩子安排了特定的家庭活動日... 

小孩: 對某件事物或活動期待已久...

家長: 全家大小一起購物...

小孩: 我有零用錢可以買自己喜歡的東西了... 

<故事簡介> 

  愛睡懶覺的凱羅起了個大早,原來今天是一月一次的上街購物日。包姆、凱羅、小班大夥兒一起坐車前往市場。市場?有各式各樣的攤位,好不熱鬧呀!一開始,先幫凱羅買了做外套的布料,然後又買了蔬菜水果,之後他們又發現了哪些有趣的店呢?

 

 

文章標籤
創作者介紹

粉紅兔子窩

mini528 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()